Its Blogger -- doing it this way allows them to cache the viewer across their thousands of blogs, and load only the content.
2) "lot of bandwidth" - I doubt it. It's only the embedded html you'd have to resend -- and that gets compressed with the rest of the main html document. Everything else (images, css, javascript) gets cached via normal request caching.