Thank you for writing this. I think it's valuable to step back and look at whether accepting donations is in line with the set of values that led to open source in the first place.
I am reading Ben Franklin's autobiography and came across this quote which I think also neatly sums up a point you omitted:
"...as we enjoy great advantages from the inventions of others, we should be glad of an opportunity to serve others by any invention of ours; and this we should do freely and generously."