For example;
Let's say you take the job and get 10%, and your average salary over the next 5 years is $30,000. You get $150,000 + 10% if the company survives. REMEMBER: Most startups fail.
Or… If you're a capable developer you could be earning $150,000/year in a soulless job working for a boring financial institution. Over 5 years that's $600,000 in cold hard cash guaranteed.
Consequently, for that 10% to be financially worthwhile the company would need to exit and give you the $450,000 you've given up + a bit more - so a $4.5m deal. How likely is that?
That's a hellishly over simplified example. All sorts of things make it more complicated. In reality your stake is very likely to be diluted over subsequent rounds. Every round roughly halves what you own. So after a couple of rounds you're down to 2.5% (the good news is that each round should raise enough to stick another 0 on the end of the valuation of course). You might be able to buy in at some point in a future round too. And so on.
And, of course, this ignores the fact that startup life is fun and interesting, which makes up for a lot more money than you might imagine.
Ultimately, what you really ought to do is disregard the equity and take the job if it sounds like something you want to do all day, like something that will get you out of bed in the morning, and you can afford to live without an income for a while. Even if it all fails you'll have had fun.
Now I mention this because the arrangement described sounds a bit like an offer to come onboard as the hired help. But just a bit since there's not much hiring going on when there isn't a paycheck.
With 51% the Owner remains an owner, and is not someone who is looking for a partner or a collaborator. The value they place on technical ability is reflected in their decision to outsource development. The lack of revenue and runway suggests their level of financial savvy.
That they would even seek four people to work without pay and control?
Well, draw your own conclusions.
Good luck.
Treat it like any other volunteer work: go for it only if it's something you believe in and are passionate about, and think you can make a difference.
Also do you have a cliff and progressively get your 10% or you get it right away?