It's easy to map a directory on a Windows host to a vagrant VM. By default, Vagrant will share your project directory (the directory with the Vagrantfile) to /vagrant.