I haven't looked at OpenSMTPD. This guide does include a lot of configuration, but it's worth mentioning that not only are the defaults pretty reasonable, but that Ubuntu (and Debian) can configure the most important options using dpkg-reconfigure.

If you think Postfix is hard to set up, you've probably never had to deal with Sendmail.