Yes, save and load suck, and I never use them (and encourage others to avoid them too). Use saveRDS and readRDS instead (and yes those are their totally inconsistent names). (Also the documentation for load does tell you where the objects get bound)
Language and standard library are tightly coupled, but problems with the standard library are _much_ easier to fix than problems with the language.