According to the infallible Wikipedia ionizing radiation can refer to either electromagnetic radiation or massive particles.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ionizing_radiation