Just got it running with the D-Reliction skin using Wine in Ubuntu. Then the first song it picks on shuffle is all, "numa numa yey"...haha, man, I'll bet they've had so many downloads today. lol
Which version? I installed v2.95, but the library doesn't seem to work.
I ended up seeing a lot of glitches too, to the point where the player buttons stopped responding. I might still run it in a Windows VM. The lite version seems OK though.