Agree with the general preface of not interrupting your flow with issue tracking. I've been using ghi (command line GitHub Issues)[1] and couldn't be happier.

[1] https://github.com/stephencelis/ghi