In science, skepticism rules -- these brain scans might indicate something entirely separate from the object of the study, but something that produces a similar scan. A scientist would rule out all other possibilities before jumping to the conclusion that a person is a sociopath, which is just one of many explanations for the scan outcome.
Most important of all, nature requires genetic diversity for evolution to work. Psychologists try to tell us there's only one "normal", but that's a myth put forth by people who don't understand evolution. "Normal" is anyone who has something to offer the world. Albert Einstein certainly had widely recognized gifts, but psychologists branded him mentally ill, as they did Thomas Jefferson, Bill Gates and many others -- using a "mental illness" label that has since been abandoned due to public protest.
Sloppy science is a longstanding trademark of the field of psychology, and it would be a shame if the same sloppiness infected neuroscience also.
To his credit, the author of the article expresses some of the same doubts as he tells the story.