Isn't that the same thing? They're being forced to take vacation at specific times. Just like they do in Europe.
By having a shutdown, people are encouraged to use up their PTO. If you don't have enough PTO, however, then it is effectively unpaid leave.
Although I am usually encouraged to take at least part of my time off on the Christmas/NY break (which is Summer for us obviously).