Mail is probably the roughest part of Mavericks. They removed a variety of options for display and printing, and even after the patch that fixed Gmail issues, it still forces a re-download of your entire IMAP mailbox.
It also does some weird stuff with folders - if you had an IMAP folder named "Archive", it magically became special in Mavericks, which took some people off guard.