When unemployment fluctuates the bar for earning money is fluctuating. If you're the kind of person who is near that bar you need to take a good hard look at yourself.
I think your point is bullshit. It's not like people are capable of making money when the mill shuts down. There is literally no money left in the town then.