Yeah, that would be terrible. How could one survive?
And there are some programs that don't have marginal phaseouts. Each one is trifilingly small, but they may add up.
_That_ is the sort of thing that could go away with a guaranteed basic income. At that point, you'd just have taxes, which do in fact behave as you describe.
Or if you prefer to tax sales, with Z being the total amount of sales, priceX/Z. X/Z is the VAT rate.
All sane countries with progressive taxation always apply the higher tax bracket only to the part of the salary that is in the bracket.
E.g. if the tax is 10% < $50k and 25% >= $50k, a $60k salary would have to pay 10% * $50k + 25% * $10k in taxes, and all wage increases increase net pay.
You don't understand how progressive taxes actually work. This simply doesn't happen. You can't make less money by making more money.