No we normally never need to re-deploy the app for new content or edits. We treat Locomotive like a service: it provides us a customizable content API. So only in the case of breaking schema changes would we need to re-deploy.