It's more likely that the IP ranges he was connecting from was listed as coming from the United States rather than France in their or their providers geoinformation database.

I don't think they've ever had a special deal with any IP organisation in France, however - I might of course be totally wrong.