How can we build a real-time interactive map using D3 | Hacker News Reader