I can scan the access logs for the top explained commands, and show those on the home page (although that will probably only further increase their popularity ;).
You can also count how often they are requested from the links on the home page. Granted, the additional popularity will probably cause people to share those more often.
Weight them by a power of their age or something like that.