can't you map UNC paths to virtual local mount points? like \\server\blah\foo to C:\projects\foo