Hacker News Reader

The overwhelming majority of Bitcoin users are concerned with the exchange value, so it makes sense to give that rather than the "native" value.

So you're saying it's not a currency, but a speculative play?

For most buyers of bitcoin currently, yes. In the future that might change.