"The applicant's concern is "will I really find a good fit in this company and advance my career here?""
Is a big deal too.
Wondering what the company is really like? You're going to get to work for a day with one of their devs, see what they're like, see their code base, their tools and processes, their standards.
Given that most companies oversell themselves (the old saying interview is like a seduction, a job is like a marriage), this would seem to me to be an amazing opportunity to find out if this is the right move.
Sure you want to be pretty certain before you commit this time, but so will the company - unless you're off the charts great it's likely they'll lose as much of their lead dev's time as he gets you up to speed as they'll gain from you - so as a final stage in a recruitment process that could lead to a long term commitment, it seems win win.