Just use coinbase. IMO it's the only exchange that actually does fiat currency to BTC correctly - all the rest have horror stories posted all over bitcointalk and reddit.
You would use a financial institution in Slovenia with unknown operators over one based in Japan with known operators?