Actually, it only demonstrates the effect of the lack of an extradition treaty with Russia.
We're splitting hairs here, so what about the possibility of Russian and US law enforcement cooperating under the Mutual Legal Assistance Treaty, or similar agreements, but not extraditing?