You're right, but i think the point you're missing (and i don't mean this in a rude way) is that they had a system built in scala, somehow, but now no one on the team knows scala.

They lack an architectural oversight, that they should really be using one(ish) language rather than a big mix of languages so that this doesn't occur again when no one on the team knows GO because the project leads taken a new job.