Hacker News Reader

Ack, it looks like a nice product but they need some help with their copywriting.

> "So, you can't use Lightpack with your PlayStation 4 out-of-the-box cause you unable to run Prismatik in SONY ecosystem"

View on HN

Yea, I agree and I noticed several other errors. As you could tell from the video I believe they are Russian along with other nationalities.

They certainly aren't English speakers. It's a pity because they've a really solid product, just not showing it off well to an international audience. The rest isn't full of mistakes as much as just being informal and inconsistent, I suppose it's quite a difficult language if you're not accustomed to writing it.

Didn't dig much, but the "146% open source" line might be a reference to Putin.[0]

[0]http://gawker.com/5864945/putin-clings-to-victory-as-russias...

Reply on news.ycombinator.com