All ebay has to do is accept bitcoins.
What is stopping something like this? If Ebay uses a service to convert directly from BTC to dollars, there's no volatility risk. Is it fear of bad press? Fear of angering existing players like Paypal? Is it logistics? I'm biased, but why wouldn't Ebay accept an additional form of payment for free?