What do you mean "patents we're generally forbidden to read"?
Patents are public domain.
Patents are public domain.
You have no recourse to prove you did not copy the idea under the current system. The general rule for software developers/patents creators is NOT to look at someone else's work. Let a third party researcher do it and let them decide. As an inventor you have to have a clean room design.