Yeah you can. you can make Tor only service that is accessible only via Tor network using Tor handles (URLs), or use Tor network to send requests via it.