This is something Apple Numbers did right. Option-Up or Down makes a new row. Bliss.