Imagine the following more dramatic version:

"If you deactivate your account, we'll kill this kitten."

Same essential principle.

If you want a detailed ethical analysis, it would have something to do with saying that your friends will miss you, as though they're asking you to stay, when they said no such thing.