I agree that he is not a mathematica expert but to be one is a pain, the documentation while good is a pain in the ass to navigate and why in the world with so many functions is there no tab completion.
Most of the naming seems to be okay in matlab but sometimes it would be nice if you could tab and see a list of matches.
and I much prefer matlabs: 'help [function]' to the output of '??[Function]'