That's a reasonable distinction you make. At least with the new system, the victim will not see and hopefully never know about the troll responses, perhaps discouraging the troll...
The new system put the onus on the person being abused to keep blocking, whereas the old one general just stopped it.