I'm sorry, someone who attempts to prove their point with studies will always be more persuasive than another's hand waving.
>But attending college and getting better grades is not the goal.
Again, there are many people for whom educational attainment is important.
>Do students who attend same-sex schools [...] push society forward in the underlying principals of a better civilization? Do they make the world better
I'd say better education is a pretty big component of pushing society forward and making the world better. Why force everyone to attend co-ed schools? If some want to attend single-sex schools and this has proven educational benefits, let them do so.
>For comparison, the United States is ranked 22nd [in the world in gender equality]
A big part of which has been played by a well-known group of single-sex schools [1].