All primates have vocalizations of some kind. All apes have fairly complex vocalizations. Humans are an extreme case, but we're not entirely sui generis; it's pretty well guaranteed that any species recognizable as proto-human would not be courting in complete silence.