Another way is to take a step back and forget about revealing the goats. You have your initial selection (using your numbers) with a 1% chance of picking the prize. Now you're presented the option to leave it shut and open
all other doors keeping the prize if it's in any one of them. So if the prize has equal odds of being in any given door, then opening 99 of them gives you a 99% chance of finding the prize versus the 1% chance of only opening one door. This has helped some people I've talked to realize that the odds the prize is in that remaining door (in the proper Monty Hall problem) is actually the sum of the odds it's in all the doors you didn't select.
EDIT: I've also demo'd this using 3 cards (an ace and two others), but I like the idea of demonstrating with a larger scope. Call the ace of spades the prize, let the player select one card from the deck at random. Now they can keep that card or scour the remaining 51 cards for the ace of spades. A good tactile demonstration that they have a 1/52 chance (~2%) of having selected correctly the first time versus ~98% that they were wrong.