In the other two people really just carried on pretty normally by the next day or two.
In the last case, because of the way he went out, very violent and unpleasant, I think there was definitely an effort on the part of people to just...forget about him and pretend he had never existed. There was some occasional chatting about the event and how unexpected it was. But it was really detached like an event on the news involving a minor C-grade celebrity. But of course, we hadn't worked with him in a couple years at that point so his impact in our day-to-day was pretty minimal.
I think it really has to do with office popularity to be honest. If you're buried up in a corner someplace and don't interact with anybody...it's easier for people to get over it.
It turned out that a close friend of the company had been in the office and written that phrase on the board. He died the next day. That was 2 years before I erased it, and everyone had been keeping it as the last thing to remember him by.