How does this solve anything? Instead of registering france.com, I'll register the hash of "France". Adding a level of indirection hasn't provided any benefits.
People can already register domains like "food-in-chicago.com" or "for-sale-baby-clothes.com".
Your contrived example about "Google" meaning "China" in Chinese, is irrelevant. The .CN registrar can enforce whatever rules they want. The US .COM registrar can have its own rules. There's no issue there.