Well I think it is wrong, A mile is not a kilometer and a yard is not a meter. I think it is a mistake, one can talk about miles in spanish and kilometers in english.
Why is that in reply to my own previous comment? I cannot see how this is "replying" (maybe you intended to post a regular comment).