I can only comment on the situation as I understand it; I.e. that the law does not specifically mention Islam and it does not prohibit, as you have misrepresented, "dressing up as a Muslim". Moreover, as others have pointed out, there are already plenty of places that prohibit face covering attire.

Also accusations of Big Brother coming from Americans at this point is rather hilarious.