In my own vernacular, this is the difference between a manager and a boss.

A boss tells people what to do. A manager manages them, leads them, makes sure their needs are fulfilled, and protects them from unnecessary distractions.