Gah, I really need to put my numbers on paper when doing repeated conversions or errors creep in. You're right, it is pretty borked. Give me a second...
L1$: a second
Hard disk: more than five months
Great to hear it in different formats though. I can stare at numbers all day and still not really get it, but the difference between a second and 5 months is as subtle as a punch in the nose. Good stuff.