There's an App Showcase on Xamarin's website: http://xamarin.com/apps

Out of those, I use Rdio daily and played Bastion a lot and they work great. I didn't know they were made with Mono until now.