That's an excellent article you linked -- thanks! From it I gather that no one really knows why serifs exist in the first place; that there is absolutely no meaningful evidence to support a contention in favor of either style on the basis of legibility; and that, at basis, the question is one of aesthetic preference.