Perhaps your friend would feel some accomplishment by:
* Mentoring new startups
* Mentoring disadvantaged youth
* Religion
* Community service/projects
* Becoming involved in local government service
* Horticulture
* Woodwork/old car restoration/old computer restoration
* Adopt an elderly neighbor as a "grandparent", that he goes and speaks with on a regular (at least weekly) basis
* Read the works of the greats, genre open
* Pick up painting or other artistic ventures
* Set a goal that's a lot of fun. For example, I know of a friend who has a life goal to hike each US state's highest peak or point. He's made it about 15 in, and has a lot left to go.
* Get involved with the local Boy Scouts/Girl Scouts program (related to mentoring), if Boy Scouts go through Woodbadge (extensive leadership training)
* Join a nonprofit board
Each of these points are kind of getting at a main point: live for something. Work and career are certainly intended to be a vocation, but they aren't always going to be an avocation. When avocation and vocation conflict, I believe a lot of people get dissatisfied.
Of course, I could also be completely wrong and a therapist is advisable. But it's something to consider.