I think it will become a reality once LTC is added to Gox.
Seems you could use APIs like this to make your own exchange.
Gox is a follower in the BTC market now that it takes forever to get USD out. BTC-e looks like its traders move the market and Gox just follows, especially at times of high volume.