If you want to change command key-centric menu shortcuts for a program, you can do that in the keyboard pane of system prefs.
In OSX, last time I looked (maybe a version or two ago), there was really no builtin way to achieve the same thing. Command+Space then typing what I want to open is pretty close, but way more keystrokes, and not as powerful.
It's not quite as straightforward, but you can define custom services using Automator, and subsequently bind them to any key combo using System Preferences.
Since Automator workflows can do pretty much anything (like running AppleScripts, shell scripts, manipulating other apps etc...) you're pretty much free to do what you want.
http://www.macosxautomation.com/services/learn/tut01/index.h...