I agree with the album playlists issue. My account has a ton of playlists for exactly this reason. That said, the browse and discovery screens have found quite a bit of interesting music for me so I'd call it a wash at this point.
Yeah, I either have to make playlists or search for the things I want each time. So I end up with a ton of playlists, with no way of searching or filtering them.