I see many books on Python listed. It's a good language for data analysis and scientific computing, especially with scipy, but there are alternatives, of course. I like Fortran 95, which is available in gcc as gfortran. A relevant book for data scientists would be "Developing Statistical Software in Fortran 95" (2005).