Have you seen the explanation? https://news.ycombinator.com/item?id=7069013 A few hours of data was lost, so I'm guessing yours isn't the only reused ID. Your epsilon idea isn't bad though.
It's just ironic that the first time in nearly 1500 days of lurking on HN I actually decide to post, the site itself eats my submission.