Yes, the smoking is worse than the nicotine, but how many other over-the-counter medications have an LD50 potentially as low as 30mg/kg? That's insanely high toxicity.
Spilling nicotine on yourself causes death. That should be sobering.
I'd say there's not enough information to be conclusive, but it's possible that nicotine could be lethal in doses absorbed through skin contact, though this seems unlikely to me given practical concentrations of nicotine solutions, and higher concentrations should be handled in a lab with proper safety equipment anyway. Ideally, pure nicotine would be labelled as the dangerous drug that it is, just as dangerous household cleaners are.
[1] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2368002/pdf/brme...
Spilling nicotine on yourself isn't really in the threat model of chewing nicotine gum at all.